« Les Rastas attachent une grande importance à la prononciation du nom « JESUS ». La prononciation courante en anglais, Je-sus (prononcer DJIZAAS, ndt), est considéré comme inacceptable parce que c'est une distorsion de l'Amharique originel, faite pour tromper les Noirs. Ce que les blancs appellent « Je-sus » est en fait une pseudo-divinité qu'ils essaient de refiler à la race noire. Tout ce qui est faux et artificiel dans les églises chrétiennes établies est résumé dans le mot « Je-sus ».
Quand ils sont litigieux, les Rastas affirment que « Je-sus » était le nom d'un « esclaveur, pas un sauveur » (a slaver, not a saviour), car l'un des bateaux négriers hollandais était en effet appelé « Jesus de Lubeck », et Jesus est le nom du premier bateau négrier que les potugais utilisèrent.
C'est très clair : le mot Jesus est prononcé comme Jeezas, et ainsi rappelle le dieu païen des romains, Zeus (prononcé ZI-EUS, ndt). Le terme « Je-sus » est aussi fréquemment utilisé par les jeunes aux influences rastas pour désigner l'argen, peut être pour indiquer que l'argent est en fait le dieu de l'homme blanc.
Le terme « Je-sus » est aussi utilisé pour désigner la réalité de Babylone en général. Tout ce que les Rastas associent avec « les gens de la société » vient de la falsification du message chrétien associée à l'imposition du nom « Je-sus »
« Notre tribulation et notre tourment... vient des gens qui parlent si fort de Je-sus et donnent des lois à l'Etat, et l'Etat ne peut pas fonctionner sans l'Eglise » (Blackheart). Une punition terrible est destinée au « gouvernement de Je-sus » qui fait reposer un tel fardeau sur les épaules du peuple (Blackheart).
Ce Je-sus qui est identifié de très près aux gouvernement occidentaux doit certainement être un faux dieu : « Tous ceux qui tendent l'oreille à un dieu étranger, dont le nom est Je-sus, brûlerons dans le souffre et le feu en ce combat de l'Armageddon. (Blackheart). L'appel à Dieu par le nom de Je-sus, donc, est un acte vain et sans issue.
La prononciation qui est clairement préférée pour le nom sacré, donc, est Jes-Us, les trois premières lettres étant prononcées comme dans le nom Jessé.
Ainsi prononcé, fait remarquer le Rasta, le nom devient similaire à la phrase anglaise « Just Us » (prononcée Jes us en créole (DJEUS EUS, ndt). Et ainsi il contient une vérité plus profonde sur l'identité de Jesus. Ce n'est que quand on appelle le Seigneur ainsi, par son vrai nom, que l'on arrive à la vraie réalisation de qui est Dieu et le Christ.
Le reasoning des Frères sur la prononciation du nom Jesus reflète leur conception d'après laquelle le nom a une relation intrinsèque, pas seulement arbitraire, avec la personne ou la chose nommée, que l'on ne doit pas prendre à la légère. De plus, les différences dans la prononciation permettent aux Rastas un moyen pratique pour distinguer la fausse conception du Christ prêchée aux esclaves du Vrai Christ.
DREAD : THE RASTAFARIANS OF JAMAICA, Joseph Owens 1970-1972
Quand ils sont litigieux, les Rastas affirment que « Je-sus » était le nom d'un « esclaveur, pas un sauveur » (a slaver, not a saviour), car l'un des bateaux négriers hollandais était en effet appelé « Jesus de Lubeck », et Jesus est le nom du premier bateau négrier que les potugais utilisèrent.
C'est très clair : le mot Jesus est prononcé comme Jeezas, et ainsi rappelle le dieu païen des romains, Zeus (prononcé ZI-EUS, ndt). Le terme « Je-sus » est aussi fréquemment utilisé par les jeunes aux influences rastas pour désigner l'argen, peut être pour indiquer que l'argent est en fait le dieu de l'homme blanc.
Le terme « Je-sus » est aussi utilisé pour désigner la réalité de Babylone en général. Tout ce que les Rastas associent avec « les gens de la société » vient de la falsification du message chrétien associée à l'imposition du nom « Je-sus »
« Notre tribulation et notre tourment... vient des gens qui parlent si fort de Je-sus et donnent des lois à l'Etat, et l'Etat ne peut pas fonctionner sans l'Eglise » (Blackheart). Une punition terrible est destinée au « gouvernement de Je-sus » qui fait reposer un tel fardeau sur les épaules du peuple (Blackheart).
Ce Je-sus qui est identifié de très près aux gouvernement occidentaux doit certainement être un faux dieu : « Tous ceux qui tendent l'oreille à un dieu étranger, dont le nom est Je-sus, brûlerons dans le souffre et le feu en ce combat de l'Armageddon. (Blackheart). L'appel à Dieu par le nom de Je-sus, donc, est un acte vain et sans issue.
La prononciation qui est clairement préférée pour le nom sacré, donc, est Jes-Us, les trois premières lettres étant prononcées comme dans le nom Jessé.
Ainsi prononcé, fait remarquer le Rasta, le nom devient similaire à la phrase anglaise « Just Us » (prononcée Jes us en créole (DJEUS EUS, ndt). Et ainsi il contient une vérité plus profonde sur l'identité de Jesus. Ce n'est que quand on appelle le Seigneur ainsi, par son vrai nom, que l'on arrive à la vraie réalisation de qui est Dieu et le Christ.
Le reasoning des Frères sur la prononciation du nom Jesus reflète leur conception d'après laquelle le nom a une relation intrinsèque, pas seulement arbitraire, avec la personne ou la chose nommée, que l'on ne doit pas prendre à la légère. De plus, les différences dans la prononciation permettent aux Rastas un moyen pratique pour distinguer la fausse conception du Christ prêchée aux esclaves du Vrai Christ.
DREAD : THE RASTAFARIANS OF JAMAICA, Joseph Owens 1970-1972
Bless-I, Posté le jeudi 28 août 2008 12:53
Je ne suis pas en accord avec ces paroles... Pour ma part, je pense que les religions que les occidentaux ont créé en relation à Jésus Christ ne sont pas les bonnes, comme le cité lui même le Christ: Esaie a dit: "Ce peuple m'honore de ses levres mais son coeur est loin de moi. En vain il m'honore par des préceptes qui sont commandements d'homme" .
Ainsi, je pense que la vérité ne se trouve pas dans une religion particuliere, ni dans le rastafari.. car à ce que je vois ici, à ce que e vois de plus en plus... Beaucoup trop de Rastas rejètent leurs frères... Nous sommes I, ne l'oublions pas.. Pourquoi prôner le Love, le peace, l'I-nity, pour ensuite blâmer et condamner les blancs?? Le peuple noir n'a-t-il toujours pas compris que nous ne formons qu'un, blancs, noirs, beurs, jaunes!
Arrêtons je vous en prie... Prenez votre Bible, ayez votre propre lecture personnelle, respectez les personnes qui amènent de l'amour dans le coeur des gens.. et Ayez Foi en Le Christ, Notre Rédempteur! Arrêtons ces balivernes sur un termes de "Je-Sus" , pourquoi cela? Encore pour blâmer les blancs?
Je ne pense pas que Rastafari soit faite pour cela... A quoi mène cette guerre d'esprit qui fait que les blancs blâment les noirs et les noirs blâment les blancs.. Réveillez vous!
peace and Love in this World!!!!!
Jah Love I! He loves I, He doesn't love only YOU, HE LOVES I !!!! BLACK OR WHITE, IT'S THE SAME!